天外来客 La soupe aux choux (1981)

北京法国文化中心六月的大师展映，献给了法国喜剧大师Louis de Funès。然而可能是因为年代有些久远，也不是让雷诺，苏菲玛索等这类商业演员，去看的人寥寥无几。但他的面孔必然是熟悉的，当问起什么是一个typique français的时候，这位法国小老头的形象一定会在脑海中浮现掠过。如果他能活到现在，也一定像英国的Maggie Smith一样，被当作国宝演员供奉着吧（在世的时候就已经是国宝了）。
他的表演夸张又狡黠，把法国人的市井、爱发牢骚又爱占小便宜、却又在细微之处闪现出的善良与尊重表达的淋漓尽致。甚至...

刚刚看完天外来菌，在豆瓣打名字的时候自动跳出了这部老电影，这部真的算很老的电影了吧，突然看到有点感慨，就过来说几句，这部电影是在我很小的时候某天夜里无意间在电影频道看到的，那时候看觉得有点无厘头，但又感觉很有趣。记忆最深的便是外星人将老汉死去多年的妻子复活，那时候的我还觉得这桥段好可怕。后来我又重温一遍，发现是很温情的故事，年轻的妻子学习了现代的文化，跟老汉在思维上已不是一个维度，最后抛弃了老汉。而在妻子背叛自己之后，老汉依旧爱妻子，但他也理解妻子跟自己的差异，最后成全和...

1.开头欢快的音乐让人眼前一亮，之后频频出现贯穿始终，让我不得不看到一半找到音乐保存了下来。另，外星人出现时有一些音乐会有鬼片的感觉，但是不突兀，居然用在这里很搭，感觉导演在和你互动。

2.学法语差不多一年的时候，老师给我们讲soupe双重含义的笑话，根本笑不出来，现在看了这部电影对soupe的双关理解深刻。soupe=盘子=飞碟，至于白菜的双关还不是很确定，不过如果将片名理解为“碟子中的白菜汤”，或者“飞碟里的宝贝”，真的很符合！

3.女主的出现令影片气氛突然变得没那么愉快。让人几近泪下的台词，记得个大概：
-老友，我该死，居然背着你爱别人，你毙了我吧！
-基友！算了吧，都过去了几十年，我早就不在乎了！
明明前一秒自己还气的不行，基友承认了以后居然释然了。

-我要走了。
-...祝你幸福。
-你不恨我吗？
-不，你有权利追求自己的生活，我希望你快乐。
同上，好心疼男主！

-亲爱的弗朗西尼，这些金币都给你，我要去一个很遥远的地方，这很难解释。希望你把他们收好，不要给别人看到。希望你幸福快乐，永远。

而女主的出场，除了索取金钱…

“我亲爱的弗朗西尼，我将要出远门，如果给你解释需要很长的时间。这里有些金币是我给你寄来的，如果不需要，你就把它存起来，以备不时之需。你应该找个可靠的存钱柜子，把它们锁起来。虽然你了解我，我不会碰它们，可你不见得了解其他人……要注意你身边的人，当心骗子，还有小偷。我紧紧地拥抱你，并再次祝你幸福快乐。你的老克洛德。”

冲着路易斯德菲奈斯看的这部电影。

整体感觉一般。但是最后的时候忍不住哭了一小把。

年迈的他在离开地球前将一盒金币留给年轻的妻子。告诫她，并祝福她。不仅是那年轻的女郎感动地饮泣。
心里不禁莫名失落。


忽然想到，沧月的一句话，“君生我未生，我生君已老，恨不生同时，日日与君好。”

只是，时间开了一个玩笑，青春重现，往日不在。
会得念想的那个人，永远只能不断付出，暗自神伤。

是以青春重得，她嫌弃他。而他忍受她。
如果一个人见过你最不堪的一面，仍旧愿意真心对你，夫复何求。


路易斯德菲奈斯正是扮演了这样一个老好人。
他守旧，嗜酒，关心朋友，有福同享，爱护小动物，做得一手馋死外星人的白菜汤。

最重要的是，他懂得原谅。

人生在世，知道什么是最珍贵的，没必要因为一时冲动毁了一切。
因此他原谅了老友，原谅了因他重获新生用他钱财却反而抛弃他的娇妻。

亦舒说过，在背后说女人是非的都非真男人也。
极少人做得到。
但是，放屁能把外星人招来的克洛德竟然做到了。

妻子走后，他怅然若失，外星人关切问他始末，他只是清清淡淡一…